Qué hacemos
Ayudamos a documentar la titularidad, a ordenar contractualmente la explotación de las obras y a actuar cuando un tercero las utiliza sin autorización.
- Registro de obras y de contratos ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor y Derechos Conexos, dependiente de la DINAPI.
- Asesoramiento sobre titularidad de obras creadas por empleados o por encargo, y sobre software y contenidos digitales.
- Redacción y negociación de contratos de cesión, licencia, edición, producción y distribución.
- Protección de derechos conexos de artistas, intérpretes, productores y organismos de radiodifusión.
- Cartas de cese, notificaciones a plataformas y acciones judiciales por infracción, en coordinación con nuestra práctica de litigios.
- Estrategias combinadas con marcas y diseños para personajes, envases, identidad visual y productos creativos.
Datos clave
Por qué registrar y contratar bien
En Paraguay, el derecho de autor nace con la creación de la obra, sin necesidad de registro. Sin embargo, el registro es un importante medio de prueba, ya que la inscripción se admite como principio de prueba cierta de los hechos y actos que en ella constan, salvo prueba en contrario.
Del mismo modo, los contratos escritos —de cesión, licencia o encargo— permiten definir claramente quién puede explotar la obra, en qué condiciones, territorios y por cuánto tiempo.
Para clientes y corresponsales del exterior
Paraguay es parte del Convenio de Berna, que establece el principio de protección del derecho de autor sin necesidad de formalidades para las obras comprendidas en su ámbito de aplicación.
Asistimos a titulares y corresponsales extranjeros en el registro voluntario de obras, contratación y defensa de derechos de autor y derechos conexos en Paraguay.
